Em 1543 os portugueses chegaram à região de Kyusho,
sendo os primeiros europeus a chegar ao Japão. Foram apelidados Namban jin,
ou bárbaros do sul, designação genérica para os estrangeiros.
O termo Namban referir-se-á, desde então, às mais variadas manifestações culturais e artísticas
motivadas por cerca de um século de presença portuguesa no Japão.

Hoje, os cadernos NAMBAN, de encadernação japonesa, produzidos manualmente em Portugal,
são um reencontro com o antigo Japão. Distintos e intemporais,
transcendem o mero sentido utilitário de um caderno.

NAMBAN é uma marca de estacionário que valoriza o trabalho feito à mão.
Nasceu do gosto pelos cadernos, de folhear e poder estreá-los com uma ideia ou momento
que queremos registar.

Localizada no centro histórico de Lisboa, a NAMBAN trabalha em conjunto com artesãos
e pequenas indústrias locais com quem partilha a fase de criação e produção.
Entende o trabalho artesanal como um processo experimental e acredita na qualidade
e exclusividade de cada produto.
Dobrados, encadernados e acabados à mão, os cadernos NAMBAN
distinguem-se pela sua intemporalidade.